2011年10月09日 06:14
来源：重庆晚报

据媒体10月6日报道，让中华网不得不提交破产保护申请的，是公司在一桩官司中败诉并负担巨额赔偿。

日前，中华网集团（CDC）被美国当地法院裁定其与一冲基金投资者的诉讼案中败诉，须对后者支付高达6540万美元的赔偿。这家获赔的基金投资机构，正是CDC集团最后一个可转债持有者Evolution Capital，而双方的恩怨可追溯至2006年CDC集团的一次资本运作。

2006年11月，CDC集团发行了1.68亿美元可转换优先债券，年利率3.75%，2011年到期，买方为12家机构投资者，Evolution Capital也是其中之一。

据CDC集团2010年6月30日提交美国证监会的文件披露，CDC集团当时发行可转换优先债券时，确与买方签订了对赌协议。协议规定，若CDC软件或CDC游戏（均为CDC集团旗下子公司）不能在2009年11月13日前完成IPO，债券持有者将有权要求公司赎回债券，赎回价格须加上应计及未付利息，惩罚性年利率为12.5%。

可是，CDC游戏上市最终未果。只有CDC软件赶在了协议规定的时间之前登陆纳斯达克。为此，2010年3月，Evolution Capital决定起诉CDC集团，索赔2.95亿美元。这最终导致CDC集团提交破产保护申请。

<!--mainContent end--><div class=clear></div><div id=artical_line></div><div style="BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%" class=relateNews></div><div style="DISPLAY: none" id=editor_name>智能抓取</div><div class=clear></div>

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。