凤凰科技讯北京时间8月14日消息，分众传媒(Nasdaq:FMCN)昨天晚间宣布，计划以每股存托凭证27美元的价格将公司私有化。受此消息影响，分众传媒股价周一收盘上涨9%。美国财经网站Seekingalpha发表分析文章称，另外两家中国公司人人（NYSE:RENN）和当当网(NYSE:DANG）可能也会效仿分众传媒进行私有化。

以下是文章全文：

分众传媒日昨天称，已收到董事长江南春联合方源资本等投资方提交的私有化建议书，计划以每股存托凭证27美元的价格将公司私有化，较周五23.38美元的收盘价溢价15.48%。受此消息影响，分众传媒本周一收盘涨幅为8.85%，收报于25.45美元。

人人和当当

从下方图表可看出，自从各自启动IPO（首次公开招股）以来，人人和当当的股价一路下滑。

毫无疑问，人人和当当的管理层肯定对于公司的股票表现感到失望，就像我们在前一篇文章中讨论的那样，《内部股权回购承诺无法阻挡当当股价继续下滑》。当当网联合创始人俞渝在接受CNBC采访时称：

“当当股价近期下滑严重，我想这样的价格连我都禁不住要买入。股票的表现偏离了现实，作为公司创始人和高管，我所要做的就是确保我们的员工不要因为他们手中股票期权价值的下降而感到沮丧。同时，我们要尽可能的在当当网上销售更多产品，送货尽可能的快，这样我们就能完成良好表现和财务表现。”

很明显，人人内部人士也认为他们股票被低估，一直在大量回购股票。

资产负债表

除了由于股票疲软表现而成为被私有化对象外，人人和当当的都拥有很强的资产负债表。人人现在拥有9.22亿美元现金流，合每股2.38美元，无负债；当当也拥有2.18亿美元现金流，合每股2.74美元，无负债；巨大的现金头寸更可能推动私有化交易的完成，这就意味着两家公司的价值远低于股价表现的那样。

高管

有趣的是，人人和当当目前都是由各自的联合创始人所领导。当当联合创始人李国庆现在担任该公司CEO，人人创始人陈一舟也担任该公司CEO。可以理解的是，两位创始人对私有化建议持开放态度，因为他们很可能都想维持对公司的控制权。

市值

人人和当当的市值都相对较低，人人的市值现在刚过15亿美元，当当市值为4.32亿美元。相比之下，分众传媒的私有化价值超过30亿美元。

结论

现在看起来是人人和当当追随分众传媒进行私有化的合适时机。尽管现在推测两家公司的私有化交易还为时尚早，但我不想在分众传媒私有化交易完成后唱空人人和当当。

披露

该分析师并不持有上述任何股票的头寸，也不计划在未来72小时建立任何头寸。（编译/箫雨）